-
Parc de l'industrie automobile de Chengli

Comment les Américains appellent-ils les camions poubelles ?
Avez-vous déjà vu un gros camion qui ramasse les ordures ? Aux États-Unis, ces camions portent des noms particuliers. Découvrons comment les Américains appellent les camions qui ramassent nos déchets !
Table des matières
Les principaux noms utilisés par les Américains
Les Américains utilisent ces noms pour désigner les camions qui ramassent les ordures :
- Camion poubelle - C'est le nom le plus répandu aux États-Unis
- Camion poubelle - Un autre nom très populaire dans le langage courant
- Camion poubelle - Un nom plus formel utilisé par les employés municipaux
Aux États-Unis, la plupart des gens disent "camion à ordures" lorsqu'ils voient le gros camion qui vient ramasser leurs sacs et leurs poubelles.
Différents noms dans le monde
Ces camions portent des noms différents selon les pays :
Pays | Comment l'appellent-ils ? | Faits amusants |
---|---|---|
ÉTATS-UNIS | Camion poubelle, Camion poubelle | Le plus courant en Amérique, avec "garbage truck" (camion à ordures) en tête de liste. |
ROYAUME-UNI | Camion poubelle, Camion poubelle | Les Britanniques disent "lorry" au lieu de "truck" (camion) |
Australie | Camion poubelle, Camion poubelle | Les Australiens utilisent les deux termes |
Les Américains ne disent presque jamais "camion poubelle". C'est un terme que l'on peut entendre dans d'autres pays comme le Royaume-Uni ou l'Australie.
Types de camions à ordures en Amérique
Il existe de nombreux types de camions à ordures qui effectuent des tâches différentes :
- Chargeur frontal - Ces camions ramassent les grandes poubelles des magasins et des écoles.
- Chargeur arrière - Ils ramassent les sacs et les bacs à l'arrière du camion.
- Camion Roll-Off - Ils transportent de gros conteneurs depuis les chantiers de construction
- Chargeur latéral automatisé - Ils sont dotés de bras robotisés qui saisissent les bacs par le côté
Le Chargeur latéral automatisé sont de plus en plus populaires dans les quartiers parce qu'ils nécessitent moins de personnel pour les faire fonctionner.
Grandes différences entre les termes américains et britanniques
En Amérique :
- Nous jetons déchets ou poubelle
- Nous l'avons mis dans un poubelle ou poubelle
- Il est récupéré par un camion à ordures
Au Royaume-Uni :
- Ils jettent déchets
- Ils l'ont mis dans un poubelle ou poubelle à roulettes
- Il est récupéré par un camion poubelle ou camion poubelle
Les Américains appellent également les grands conteneurs métalliques pour les déchets de construction bennes à ordurestandis que les Britanniques les appellent bennes.
Faits intéressants sur les camions à ordures américains
Le saviez-vous ?
- À Los Angeles, ils utilisent Peterbilt 520 Amrep camions à ordures
- Un site web appelé TrashTrucksOnline vend des camions à ordures d'occasion pour $85,000-$120,000
- Plus de gens achètent camions roll-off aujourd'hui (22% en 2023)
- Dans le Sud, on dit plus souvent "camion poubelle", mais dans le Nord-Est, on dit plus souvent "camion à ordures"
Les régions des États-Unis et ce qu'elles disent
Les différentes régions d'Amérique utilisent des mots légèrement différents :
- Nord-Est: Plus enclin à dire "camion à ordures"
- Sud et Midwest: Plus enclin à dire "camion poubelle"
- Côte Ouest: Utilise les deux termes à peu près de la même manière
Types de collecte des déchets en Amérique
Les Américains trient leurs déchets de différentes manières :
- Ordures - Déchets humides provenant des cuisines (restes de nourriture)
- Poubelle - Déchets secs comme le papier, le plastique et les boîtes
- Recyclage - Objets pouvant être transformés en nouveaux objets
- Déchets de jardin - Feuilles, herbe et branches
Chaque type peut être pris en charge par un type de camion ou un autre jour.
Fonctionnement des camions à ordures
Les camions-poubelles sont des machines très cool ! Ils :
- Disposer d'un grand espace pour contenir beaucoup de déchets
- Utiliser des bras ou des fourches spéciales pour soulever des bacs lourds.
- Disposer d'un broyeur à l'intérieur pour écraser les déchets et faire de la place
- Peut contenir de 12 à 14 tonnes de déchets avant d'être plein.
Les plus récents camions à ordures électriques sont encore meilleures pour l'air car elles ne dégagent pas de fumée !
Acheter ou trouver des camions à ordures
Si vous devez acheter un camion à ordures en Amérique, vous pouvez le faire :
- Regarder sur TrashTrucksOnline qui propose de nombreux camions à la vente
- Trouver des camions neufs ou d'occasion
- Louer des camions pour des travaux de courte durée
- Obtenir des pièces pour réparer les vieux camions
C'est l'heure du quiz !
- Comment les Américains appellent-ils le plus souvent les camions qui ramassent les ordures ? (Réponse : Camions poubelles)
- Comment les Britanniques appellent-ils ces mêmes camions ? (Réponse : Camions poubelles ou Camions poubelles)
- Quel camion a des bras de robot sur le côté ? (Réponse : Chargeur latéral automatisé)
En quelques mots
Les Américains appellent les gros camions qui emportent nos déchets camions à ordures ou camions poubelles. Nous ne disons pas "camions poubelles" comme dans d'autres pays. Ces camions contribuent à la propreté de nos rues en transportant les déchets vers des endroits spéciaux où ils peuvent être enterrés ou recyclés.
La prochaine fois que vous verrez un camion poubelle dans votre quartier, vous saurez exactement comment l'appeler !
